EQ
Equest

Bilingual Automotive Fixed Ops Software Trainer

Montréal, Québec
On-site
Full-time
No salary postedYesterday
Apply Now
Employment type
Full-time · On-site
Posted
September 14, 2026
Province
Quebec (QC)

Hiring confidence: Sparse posting · 22/100

This posting is missing most of the signals we look for, or shows patterns common to listings that are not actively being filled. Check with the employer before applying. How this is scored

Job Overview

JobsAdzuna
This is only part of this posting — the job board it came from publishes a short summary. Read the full posting.
Company Name: PBS Systems Job Location: Remote - Montreal area Job Type: Full-time, Permanent No. of Openings: 1 Job Requirement(s): Bilingual (FR-EN); Travel within North America approx. 1 week per month Internal Job Title: STT Bilingual Trainer - Fixed Ops Reports To: Team Lead, Software Training & Transitions PBS is the fastest growing "All Inclusive Business Platform" vendor in North America and we've only just begun! PBS has been transforming how people buy and service cars for almost 40 y…

This role is based in Quebec. Equest is hiring for this full-time position through Jobily, where you can check how well your resume matches the posting before you apply.

Market context

About this role in Quebec

Average salary for Bilingual Automotive Fixed Ops Software Trainer in Quebec

We do not have a salary benchmark for this title in Quebec yet. The posting does not state a salary either.

NOC code

This posting has not been matched to a NOC 2021 unit group yet. Use the NOC finder to identify the code from the duties listed above.

Typical qualifications for Canadian employers

  • Bilingual fluency in French and English
  • Willingness to travel within North America approximately 1 week per month
  • Experience with automotive fixed operations
  • Software training or technical training background

Fit check

Is this role right for you?

Top skills this posting asks for:

  • Bilingual (French-English)
  • Software Training
  • Automotive Fixed Operations

Jobily reads your resume against this posting and scores the fit — the skills you already have, the gaps, and what to change before applying. Signed-in Premium members see the score at the top of this page.

Scan your resume to see your fit

Keep looking

Similar jobs

What you'll do

  • Deliver software training to automotive fixed operations clients
  • Provide bilingual instruction in French and English
  • Travel to client locations for training delivery
  • Support software transitions and implementation
  • Report to Team Lead, Software Training & Transitions

What you'll need

  • Bilingual fluency in French and English
  • Willingness to travel within North America approximately 1 week per month
  • Experience with automotive fixed operations
  • Software training or technical training background

About the Company

EQ

Equest