MA

Korean Customer Service Representative (Localization Specialist) - Bilingual (English/Korean)

North York, Toronto
On-site
Full-time
No salary posted1 weeks ago
Employment type
Full-time · On-site
Posted
September 28, 2026
NOC code
64409 — Other customer and information services representatives
Province
Ontario (ON)More in Ontario

Hiring confidence: Sparse posting · 11/100

This posting is missing most of the signals we look for, or shows patterns common to listings that are not actively being filled. Check with the employer before applying. How this is scored

Job Overview

This is only part of this posting — the job board it came from publishes a short summary. Read the full posting.
Korean Customer Service Rep (Localization Specialist) – Gaming Company Location: Regional Office – Canada Reports To: Manager of Live Operations Salary: $18/hr-$20/hr Hours: Monday–Friday, 9:00 AM – 5:00 PM Hybrid: 3 days in office 2 days remote Are you passionate about gaming and fluent in both Korean and English? Join our dynamic gaming company as a Korean Localization Specialist and help bridge cultures through translation, localization, and project coordination. About the Role As a Korean L…

This role is based in Ontario. The Canadian NOC code for this position is 64409 — Other customer and information services representatives. Manpower is hiring for this full-time position through Jobily, where you can check how well your resume matches the posting before you apply.

Market context

About this role in Ontario

Average salary for Customer Service Representative in Ontario

We do not have a salary benchmark for this title in Ontario yet. The posting does not state a salary either.

NOC code

64409 — Other customer and information services representatives. The National Occupational Classification code is what Express Entry, provincial nominee programs and Job Bank use to identify this occupation.

Typical qualifications for Canadian employers

A high school diploma, clear spoken and written English (and often French), and comfort working across a phone system, a CRM and a ticketing tool.

Licensing: No licence is required.

All Customer Service Representative jobs in Ontario

Fit check

Is this role right for you?

Top skills this posting asks for:

  • Korean language
  • English language
  • Bilingual communication

Jobily reads your resume against this posting and scores the fit — the skills you already have, the gaps, and what to change before applying. Signed-in Premium members see the score at the top of this page.

Scan your resume to see your fit

Keep looking

Similar jobs

What you'll do

  • Provide customer service in Korean and English
  • Perform translation and localization tasks
  • Coordinate localization projects
  • Bridge cultural gaps for gaming content
  • Support live operations for gaming company

What you'll need

  • Fluency in both Korean and English
  • Passion for gaming
  • Ability to work hybrid schedule (3 days office, 2 days remote)
  • Availability Monday-Friday, 9:00 AM - 5:00 PM

About the Company

MA

Manpower