TO
Torys

Traducteur ou traductrice juridique

Westmount, Montréal
On-site
Full-time
No salary postedToday
Apply Now
Employment type
Full-time · On-site
Posted
October 16, 2026
Province
Quebec (QC)

Hiring confidence: Sparse posting · 22/100

This posting is missing most of the signals we look for, or shows patterns common to listings that are not actively being filled. Check with the employer before applying. How this is scored

Job Overview

JobsAdzuna
This is only part of this posting — the job board it came from publishes a short summary. Read the full posting.
Le ou la titulaire du poste est responsable de la traduction et, à l’occasion, de la révision, de divers contenus de l’anglais vers le français, notamment des documents juridiques, des communications destinées aux clients, du matériel destiné au grand public ainsi que des documents et contenus à usage interne. Pour ce faire, il ou elle utilise judicieusement les outils de traduction afin d’assurer la qualité, l’uniformité et l’exactitude des livrables, tout en respectant les échéances. Traduire…

This role is based in Quebec. Torys is hiring for this full-time position through Jobily, where you can check how well your resume matches the posting before you apply.

Market context

About this role in Quebec

Average salary for Traducteur ou traductrice juridique in Quebec

We do not have a salary benchmark for this title in Quebec yet. The posting does not state a salary either.

NOC code

This posting has not been matched to a NOC 2021 unit group yet. Use the NOC finder to identify the code from the duties listed above.

Fit check

Is this role right for you?

This posting does not list specific skills. Your match score is built from the full description instead.

Jobily reads your resume against this posting and scores the fit — the skills you already have, the gaps, and what to change before applying. Signed-in Premium members see the score at the top of this page.

Scan your resume to see your fit

Keep looking

Similar jobs

About the Company

TO

Torys